ما هو معنى العبارة "consult on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖consult on معنى | consult on بالعربي | consult on ترجمه

يعني التشاور على شيء ما أن تطلب المشورة أو المعلومات من شخص أو مصدر معين للمساعدة في اتخاذ قرار أو فهم موقف معين. يتضمن هذا العملية الاستماع إلى الآراء والتوصيات من الخبراء في مجال معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "consult on"

العبارة 'consult on' هي عبارة عن فعل متعدي (transitive verb) متبوع بظرف المكان أو الوقت. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يطلب المشورة أو المعلومات من مصدر معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "consult on"

• Q: Should we consult on this matter with the legal team?
  A: Yes, it's crucial to consult on legal matters to avoid any potential issues.
  Q (ترجمة): هل يجب علينا التشاور في هذا الموضوع مع فريق القانون؟
  A (ترجمة): نعم، من الضروري التشاور في المسائل القانونية لتجنب أي مشاكل محتملة.

✍️ consult on امثلة على | consult on معنى كلمة | consult on جمل على

• مثال: The manager decided to consult on the new project with his team.
  ترجمة: قرر المدير التشاور في المشروع الجديد مع فريقه.
• مثال: Before making a decision, she always consults on the matter with her advisors.
  ترجمة: قبل اتخاذ قرار، تتشاور دائمًا في الموضوع مع مستشاريها.
• مثال: It's wise to consult on financial matters with a professional.
  ترجمة: من الحكمة التشاور في المسائل المالية مع محترف.
• مثال: The student decided to consult on his thesis with his professor.
  ترجمة: قرر الطالب التشاور في رسالته مع أستاذه.
• مثال: Consulting on health issues with a doctor is essential for well-being.
  ترجمة: التشاور في مسائل الصحة مع الطبيب ضروري للعافية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "consult on"

• عبارة: seek advice from
  مثال: He decided to seek advice from his mentor on the matter.
  ترجمة: قرر أن يطلب المشورة من مرشده في هذا الموضوع.
• عبارة: ask for guidance
  مثال: Before starting the project, they asked for guidance from the experts.
  ترجمة: قبل بدء المشروع، طلبوا التوجيه من الخبراء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "consult on"